Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gerd versucht, sich an Franky zu rächen, doch er ist so betrunken, dass sein Anschlag scheitert. Felix’ Mutter ist aber so gerührt, dass sie Gerd verzeiht. Tom ist völlig verzweifelt, weil er glaubt, Sylvia verloren zu haben. In einem letzten Versuch, seine Familie wieder für sich zu gewinnen, kündigt er seinen Job. Felix reist nach New York, um dort Tom zu besuchen und sich mit Sophie zu treffen.