Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf dem Weg zur Erfüllung ihrer Mission werden die Akudama erneut von den beiden Henkern angegriffen. Kurier und Schläger stehen ihnen gegenüber, sind aber überwältigt. Doctor, Cutthroat und Hoodlum helfen ihnen, während Ordinary Person und Hacker neben Black Cat ihrem Ziel folgen. Sobald sie endlich den letzten Wagen erreicht haben, zerfällt Black Cat in Asche und hinterlässt ein spezielles Siegel, das zum Entriegeln des Tresors erforderlich ist. Nach dem Öffnen des Tresors finden die Akudama zwei Kinder im Inneren, wobei sich herausstellt, dass der Junge diejenige ist, die Black Cat kontrolliert, und der Orchestrator der Mission.