Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
M.E. hat Probleme mit ihrer Tochter Kelly. Um mit dem Teenager fertig zu werden, verhängt sie deshalb bei jeder Gelegenheit Hausarrest. Aber damit erreicht M.E genau das Gegenteil: Kelly wird noch aufsässiger und sucht schließlich Rat bei Rene.