Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Für Bear und Raiven stehen große Veränderungen an. Snowbird wird derweil wegen heftiger Unterleibsschmerzen in der Klinik behandelt. Dann der Schock: Bei der 27-Jährigen muss ein Tumor an den Eierstöcken entfernt werden!