Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Emily vertritt einen Mann, der sich an dem Tyrannen seines Kindes gerächt hat, und Amy verhandelt ihren ersten Fall vor dem Berufungsgericht. In der Zwischenzeit geht der Ausflug von Mark und Luke schief, und die Beziehung von Luke und Emily gerät ins Stocken.