Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vince (Benito Bause) bekommt einen neuen Mitbewohner: Simon (Ludwig Brix), den smarten Bruder von Sarina (Christin Nichols). Simon möchte Vince mit einer Nacht im Club von seinem Kummer und vom Prüfungsstress ablenken. Auch Levo (Arash Marandi) will seinen Trennungsschmerz hinter sich lassen. Er hat Andreas (Tom Keune), den Trainer einer queeren Rugby-Mannschaft, kennengelernt und überredet Robbie (Frédéric Brossier), mit ihm beim Training vorbeizuschauen.