Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chris zwischen Ringermannschaft und Theatergruppe - Wie kann er am besten Eindruck bei den Mädchen schinden? Die heißbegehrte Jacke der Schulauswahl soll den gewünschten Flirterfolg bringen ... Rochelle hat sich und damit ihre Familie auf Diät gesetzt. Dem grünen Fisch-Obst-Saft versucht sich die gesamte Familie durch heimliches Auswärtsessen zu entziehen ... Drew und Tonya wollen mit einem selbstproduzierten Musikvideo groß rauskommen ...