Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Ray und Debra zu Ohren kommt, dass es regelmäßig Zoff in Allys Schulbus gibt, wollen sie der Sache auf den Grund gehen. Natürlich vermuten sie, dass ihr Musterkind nur das wehrlose Opfer der Gemeinheiten sein kann, und Frank, Robert und Ray sind kurz davor, den Notstand auszurufen. Auch Marie ist bereit, ihre Enkelin mit allen gebotenen Maßnahmen zu verteidigen. Doch als Ray am kommenden Tage im Schulbus mitfährt, erlebt er eine unangenehme Überraschung: Ally ist nämlich keineswegs Opfer, sondern vielmehr Urheberin der Gemeinheiten, die sich vor allem gegen ein jüngeres Mädchen mit Brille richten. Daraufhin hängt bei den Barones der Haussegen schief, denn Ray wirft seiner Frau vor, dass dieses Verhalten nichts weiter als die Konsequenz aus ihren Erziehungsmethoden ist. Und auch die arme Ally muss sich eine Standpauke der ganz besondern Art anhören...