Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um Glenn zu zeigen, dass er nicht nur ein billiger "one night stand" für sie war, geht Ally noch einmal mit ihm aus. Die beiden landen erwartungsgemäß wieder im Bett. Ally gesteht Renée, dass sie tatsächlich anfängt, Glenn zu mögen - obwohl die beiden wirklich nichts gemeinsam haben. Glenn beschwert sich allerdings, Ally sehe ihn nur als Sexobjekt und macht deshalb Schluss. Ally ist völlig klar, dass er - genau wie sie - nie Interesse an einer richtigen Beziehung hatte. Gemeinsam mit Renée und Georgia setzt sie einen uralten, aber sehr wirkungsvollen Racheplan in die Tat um, bei dem Glenn in eine ziemlich peinliche Situation gerät. Während Billy seine Eifersucht hinter fadenscheinigen Besorgnisbekundungen über Allys professionellen Ruf versteckt und prompt Streit vom Zaun bricht, hat die Kanzlei einen publicityträchtigen Fall. Die Familie Lamb geht vor Gericht, nachdem Joshua Lamb, der Vater, bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen ist.