Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Titel der Folge: Spur des Geldes Der Software-Entwickler Anton wird erschossen. Wie sich herausstellt, arbeitete er zusammen mit seiner Freundin Kira an der Technologie für eine Pistolenkugel, die ihr Ziel selbständig sucht und findet. Kennex und Dorian werden auf den Fall angesetzt und sollen diejenigen aufspüren, die in den Besitz der brisanten Technik gelangen wollen. Doch sie müssen auch Kira schützen, die nun zur nächsten Zielscheibe der Kriminellen geworden ist …