Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während der Winter immer näher rückt, haben die Überlebenskünstler Mühe, mit den Anforderungen des einsamen Lebens Schritt zu halten. Ein Teilnehmer kämpft mit nächtlichen Eindringlingen, ein anderer gerät an einen Bruchpunkt.