Teil 2 Episode 2

Die Vorbereitung der teams erreicht ihre heiße Phase. Oxford und Camebrige sind beleidigt und sagen ab. Weil ihre einladungen in französischer Sprache verfasst wurden. Eine farbige, brittische, Hausdienerin wird in das Zentrum der Aufmerksamkeit gerückt. Sie soll den modernen Hürdenlauf revolutioniert haben. Obligatorisch wirkende Liebesbeziehungen der Athleten fehlen natürlich nicht. Das team der U.S.A. hat überraschend Probleme. Die Umstellung vom julianischen zum gregorianischen Kalender ist der Grund.