Sir Alvin der Held / Der fiese Bruder The Chosen Chipmunk / Double Dangus

Alvin betritt ohne Erlaubnis das Labor von Simon. Dort findet er eine interessante Brille.

Als Officer Dangus gerade einen Fahrraddieb dingfest machen will, taucht plötzlich sein Bruder Dirk auf und übernimmt die Verfolgung. Sein Bruder ist in allen Dingen besser und erfolgreicher und lässt Officer Dangus das spüren.