Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Stan nutzt die Sommerpause bei der CIA, um sich nebenbei als Platzwart im Golfclub etwas dazuzuverdienen und sich nach 30 Jahren endlich die Mitgliedschaft in diesem Club leisten zu können. Stan glaubt, dass nach all der harten Arbeit seiner Aufnahme nichts mehr im Wege steht, doch in letzter Sekunde macht ihm der Besitzer des Golfclubs einen Strich durch die Rechnung: Er nimmt anstelle von Stan dessen Sohn Steve auf. Stan versteht die Welt nicht mehr - bis er herausfindet wer der ominöse Besitzer wirklich ist...