Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Jahr nach Jeffs Entführung leidet Hayley immer noch unter schrecklichem Liebeskummer. Das ändert sich erst, als sie den Millionär Matt Davis kennenlernt, der ihr vielleicht dabei helfen könnte, das Leben wieder aufzunehmen. Alles läuft wunderbar, bis Steve und Snot ein Signal von Jeff erhalten: Er ist am Leben, irgendwo im Weltall verschollen, und versucht, nach Langley Falls zurückzukehren.