Zerstörerisch Dirt And Destruction

Die Spanglers sind auf dem Charlotte Motor Speedway angekommen, um dort ihren bislang größten Stunt der Saison vorzuführen. Das Vater-Sohn-Duo steht unter Druck, denn es sieht nach Regen aus. Dr. Danger besucht in der kalifornischen Wüste einen Dirt Bike Schamanen, der den Rekord des weitesten Motorradsprungs brechen möchte. Mr. Dizzy wurde in Monroe auf den CMS Dirt Track eingeladen. Doch bevor er seinen Wahnsinnstrick vorführen kann, muss er zuerst einen Prototypen testen.