Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Julian kehrt zu Isabelle zurück, um einen komplizierten neuen Kunden zu bezaubern. Michelle wird von ihrer Vergangenheit eingeholt, als sie versucht, ihren vermissten Sohn zu retten – was sie dazu zwingt, sich zwischen den beiden Lieben ihres Lebens zu entscheiden.