Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In Lakeside, nähert sich Shadow (Ricky Whittle) Marguerite (Lela Loren) und macht eine überraschende Entdeckung.
Wednesday (Ian McShane) macht ebenfalls eine schockierende Entdeckung.
Laura (Emily Browning) und Salim (Omid Abtahi) verhandeln mit dem Feind ihres Feindes.