Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Eröffnung der Bar steht kurz bevor, doch Deran hat Angst, seiner Mutter davon zu erzählen. Pope und Amy haben ein Date, während sich Nicky zwischen Craig und J entscheiden muss.