Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Pope kümmert sich um die Entsorgung von Schlumpfs Überresten. J bekommt einen neuen Job von einem alten Kontakt. Craig und Renn müssen ihr altes Leben mit einem neuen Baby in Einklang bringen. Deran kann nicht vor seiner Vergangenheit mit Adrian davonlaufen.