Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Streit zwischen Malory und Jakov, in den Archer unweigerlich mit hinein gezogen wird, da er mitbekommt, dass Jakov möglicherweise sein Vater ist, eskaliert, und Jakov lässt aus Rache Archer entführen, um ihm einen Chip ins Hirn zu setzen, mit dessen Hilfe Archer vom KGB gesteuert werden kann. Auf Grund technischer Probleme gelingt das nicht einwandfrei und Archer kommt als Rächer zurück zu seiner Mutter.Zwischenzeitlich möchte sich Lana an Cyril rächen, der ja von ihr beim Fremdgehen erwischt wurde, und per Hausdurchsage fordert sie alle männlichen Mitarbeiter auf mit ihr zu schlafen.