Das Doppeldate The Double Date

Archer und sein Date Gabriel haben eine Verabredung mit Lana und ihrem Mann Robert, auf der der Agent nur allzu gerne mit Gabriel vor Lana angibt und auch Robert scheint entzückt von der gebildeten Frau. Als auch noch Mallory und Cyril auftauchen, um einen russischen Hacker zu überwachen, wird das Date auf einer Mission fortgesetzt, wobei Lanas Ehe und Archers Date auf die Probe gestellt werden. Cyril wiederum gibt sich heulenden Essanfällen hin, doch Cheryl, Pam und Krieger stehen ihm zur Seite.