Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Zurück in Berlin stürzt sich Paul sofort in die Arbeit. Aus der maroden Pension will er ein ansprechendes Gasthaus machen. Seinem engagierten Handeln steht leider der Widerstand des einzigen Angestellten im Weg: Die Putzfrau fühlt sich schlecht behandelt und kündigt kurzerhand. Kaum ist die Reinmachefrau fort, stehen die ersten Gäste vor der Tür, und zwar nicht nur zwei oder drei, sondern gleich eine ganze Busladung voll. Doch die Herrschaften entpuppen sich als Mitglieder einer Zigarettenmafia – und schon haben Paul und sein Kompagnon Joe die Polizei am Hals. Auch Adina hat derweil einen ungebetenen Gast am Hals: Ausgerechnet Alexandra Münzberger schüttet sich ihr Herz bei ihr aus und beschwert sich über die Untreue ihres Gatten. Indes intrigiert Tochter Lilo munter weiter und schafft es, einen Keil zwischen Franka Münzberger und dem charmanten Millionärssohn Julian zu treiben, während Sarah an der Liebe Christophs zweifelt. Ausgerechnet jetzt, wo sie von ihm ein Kind erwartet!