Die Bürgerwehr Fire In The Hole

Ash und die anderen machen sich auf den Weg zu Lems Truppe, um sich mit ihr zu verbünden, doch werden sie stattdessen von der Bürgerwehr angegriffen. Kelly und Pablo können entkommen, während Ash und Amanda im Bunker der Bürgerwehr in der Falle sitzen. Ruby erhebt sich unterdessen unversehrt von dem Scheiterhaufen auf dem sie im Kampf mit den Überresten des Onkels umgekommen war.