Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Märta bittet den Präsidenten darum, Norwegen zu helfen doch dieser hat seinen Wählern versprochen, sich nicht in den Krieg einzumischen. Ihre Freundschaft ist nicht mehr die selbe.