Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jack will sich den Videorekorder der Familie ausleihen. Jennie will ihm das Gerät der Kinder überlassen, obwohl es eigentlich repariert werden müsste. Sie fordert sogar, dass er das Gerät durch ein neues ersetzen soll. Trotz seiner notorischen Geldknappheit kauft sich Jack auf dem Heimweg ein eigenes Gerät. Wenige Tage später steht der Hochzeitstag des frisch getrennten Paars an und weil Jennie sich einsam fühlt, lädt sie Jack zum Abendessen ein. Von Ryan erfährt er, dass Jennie ein Geschenk für ihn hat, während Jack mit leeren Händen dasteht. Voller schlechtem Gewissen fährt Jack nach Hause und holt für Jennie seinen frisch erstandenen Rekorder. Beim gemeinsamen Dinner versuchen beide, friedlich zu bleiben, doch der Abend der beiden frisch Getrennten endet wieder einmal mit einem großen Streit. In seine Wohnung zurückgekehrt, öffnet er sein Geschenk und bekommt einen Wutanfall: Es ist der kaputte Videorekorder, den Jennie ihm nicht geben wollte.