Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gold Devils müssen ihr tonnenschweres Gerät an eine andere Stelle bewegen, die auf mehr Gold hoffen lässt. In Victoria holen sich die Anfänger Vince und Bibi Rat von einem erfahrenem Goldsucher. Ihr Vorhaben ist riskant: Wenn sie kein Edelmetall finden, muss Vince zurück in seinen alten Job.