Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Bayou zahlen Shelby und sein neuer Handschlag Dreck mit einem der größten Baumstämme der Saison. In Alaska bringt Coatsys Fehltritt im Yarder die Crew in Gefahr. Unten in Florida kommen die Dreadknots wieder zusammen und tragen den Kampf direkt in Chapmans Heimatgebiet. Und im pazifischen Nordwesten nehmen die Spannungen zu und Schutzhelme rollen, als Rygaard und Oakes gezwungen sind, dieselbe Landung zu teilen.