Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Eine Centauri-Kolonie wird angegriffen. Dies führt auf der Raumstation Babylon 5 zu einem Streit zwischen dem Centauri-Botschafter Mollari und seinem Kollegen vom Volk der Narn, G’Kar.