Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Dr. Franklin und Marcus reisen zum Mars. In Sheridans Auftrag sollen sie dort Kontakt mit der Widerstandsbewegung aufnehmen. Ihr Kontaktmann, der kauzige Captain Jack, führt sie zu den Anführern der Bewegung.