Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Danny versucht noch immer, Vanessa zu beeindrucken. Deshalb holt er sich Flirt-Tipps bei seinem Opa. Der rät ihm zu einem Bad-Boy-Image, was tatsächlich zu funktionieren scheint. Nur seine Mutter ist von Dannys neuer Masche ganz und gar nicht begeistert. Terry braucht dringend eine Auszeit von ihrer Familie. Sie verabredet sich mit Lulu, um es mal wieder ordentlich krachen zu lassen. Doch der Abend endet in einer Katastrophe …