Die zweite Phase beginnt / Angriff der Mechanoids

Kaum zu glauben aber wahr: Unser Held Dan von den Awesome Brawlers wurde bei der Bakugan Kampfliga besiegt! Lia macht sich deswegen große Vorwürfe. Doch Dan wünscht sich, dass seine Freunde für ihn weiterkämpfen.

Bisher verlief Phase Zwei des Kampfturniers noch einigermaßen ordnungsgemäß. Doch nun gerät das Turnier völlig aus den Fugen, weil der von Haavik kontrollierte Masato eine Armee von sogenannten Mechanoids auf die Teilnehmer losschickt.