Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Mashiro und Azuki über die Auswirkungen des Raubüberfalls auf PCP und Takagi nachdenken, beschließen der Chief und Hattori, Ashirogi Muto so weit wie möglich zu unterstützen. Takagis Geisteszustand war jedoch bereits stark beeinträchtigt. Dies veranlasst ihn, Geschichten von geringerer Qualität zu schreiben, und schließlich verwendet er alte Ideen, die er einmal abgelehnt hat.