Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Asia und Phaim sehen sich am nächsten Abend auf dem Konzert von Bob Corn wieder. Sie wahren Abstand zueinander. Als Asia schließlich die Nähe zu Luca sucht, betrinkt sich Phaim hemmungslos. Asia stellt Phaim zur Rede. Die beiden schaffen es nicht, ihre Differenzen beizulegen. Sie verlässt aufgebracht das Konzert und geht mit ihren Freunden Fede und Luca in den nächsten Club tanzen. Dabei lässt Asia sich auf Lucas Annäherungsversuche ein. Phaims Mitbewohnerin Sumaya ist zufällig auch auf dem Konzert. Sie und Phaim verstehen sich unerwartet gut und unterhalten sich angeregt. Gemeinsam laufen sie durch die Nacht nach Hause.