Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carrie (Ivana Milicevic) behauptet, einen Käufer für die gestohlenen Diamanten gefunden zu haben und bittet Lucas (Antony Starr) um ein Treffen in einem Parkhaus. Er willigt ein, doch ehe er sich versieht, rammt ihm Carrie eine Betäubungsspritze in die Schulter. In einem Motel fernab von Banshee wacht Lucas geknebelt und mit Handschellen ans Bett gefesselt wieder auf.