Trennung oder nicht

In der letzten Therapiesitzung haben Mariana und Samuel offen ausgesprochen, dass es besser wäre, sich zu trennen. Er zieht vorübergehend zu seinem Vater, bis er eine neue Wohnung gefunden hat. Auch die schwedische Familie packt die Umzugskisten. Mariana beginnt eine Affäre mit dem gut gebauten Corneliu, die nur kurz währt, da er sich an den Kindern stört. Als sie das Frühlingsfest der Schule organisiert, erreicht sie die Nachricht vom Tod ihrer Mutter, zu deren Trauerfeier sie allein anreist. Auf der Schulfeier bereiten sich Eltern und Kinder auf das Spiel „Schwänzchenhasche“ vor. Mariana und Samuel stehen sich in gegnerischen Teams gegenüber. Auf dem staubigen Schulhof entladen sich die Emotionen der beiden in einem grotesk-romantischen Showdown.