Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Leiche eines, in Ahornsirup ertrunkenen Mannes geborgen wird, sehen sich Agnew (Dean Winters) und Milt (Josh Duhamel) erneut zur Zusammenarbeit gezwungen und gehen gemeinsam undercover.