Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem das Team einer Einladung in ein Spukhaus folgt, sieht Hiro immer wieder seinen Bruder Tadashi in der Stadt, bis er ihm schließlich von Angesicht zu Angesicht gegenübersteht.