Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach der Durchsuchung eines Drogenhauses durch die Polizei scheint Jesses Fall so gut wie aufgeklärt. Nur Annie glaubt der erdrückenden Beweislast gegen den Dealer nicht so recht. Sie investigiert weiterhin in ihrem Nebenfall und sucht Verbindungen zwischen Jesse und Sandy. Auch aus diesem Grund wachsen die Spannungen zwischen ihr und ihrem Boss Peter.