Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Steve ist untröstlich, weil er seine Freunde nicht zu einer Party einladen darf. Daraufhin lädt David die Clique kurzerhand übers Wochenende nach Palm Springs in das luxuriöse Anwesen seiner Großeltern ein. Dummerweise machen die angeblich für drei Monate verreisten Großeltern den Teenagern mehr als einen Strick durch die Rechnung. Während Brenda endlich ihr erstes Mal mit Dylan verbringen will, lernt ihr daheim gebliebener Bruder Brandon im Peach Pit einen obdachlosen Jungen kennen, der dringend Hilfe benötigt. (Text: ZDFneo)