Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Susan stellt Brandon ihren Eltern vor. Sie übernachten dort und Susans Mutter verlangt, dass Brandon im Gästezimmer schläft. Doch am Morgen überrascht sie die beiden in einem Bett. David und Kelly kommen nicht mit der Beziehung von Valerie und Colin klar. Colin nimmt wieder Kontakt zu seinem Dealer auf. Doch plötzlich erscheint die Polizei …