Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Davids alte Leidenschaft für die Musik kehrt zurück und er will unbedingt wieder auftreten. Als ihm Valerie sein altes Keyboard aus dem Pfandhaus auslöst, ist er überglücklich und probt mit Sängerin Jamie für ihren gemeinsamen Auftritt im After Dark. Valerie hat unterdessen andere Probleme: Die Polizei ist ihr wegen illegaler Geschäfte auf der Schliche.