Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Anfang weiß Björn Bär nicht recht, was er mit dem umgekippten Fahrrad anfangen soll, das auf der Straße liegt, aber Karacho klärt ihn auf. Er macht die Stützrädchen ab und überlässt Björn Bär seinem Schicksal. Mit Hilfe des Ringkämpfers macht er die ersten Fahrversuche und Unfälle und saust bald den Berg hinab. Mit an Bord: die Häschen. Aber Björn Bär hat vergessen zu fragen, wie man bremst. Es gibt einen großen Zusammenstoß mit dem Apfelbauer, und alle Äpfel purzeln durch die Gegend. Björn Bär hat eine Idee: Das Fahrrad ergibt umgedreht und bei laufenden Rädern eine prima Wurfmaschine. Im Nu sind die Äpfel eingesammelt.