Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein Mann sticht mit einem Messer in einer Menschenmenge wild um sich. Eine junge Mutter tritt ihm mutig gegenüber und schafft es, ihn davon abzuhalten, noch mehr Menschen zu verletzen. Bei einem Test im Cube stellt sich heraus, dass die Frau das Gefühl der Angst nicht zu kennen scheint. Durch diese Gefühlsstörung bringt sie sogar ihren Sohn in Gefahr. Catherines manische Phasen nehmen zu. Ihre Medikamente scheinen nicht mehr zu wirken, weshalb sie Dr. Hartramph in eine Klinik einweisen will, aber Catherine sträubt sich dagegen. Doch bei der Arbeit erkennt auch Dr. Mahmoud so langsam, dass mit Catherine etwas nicht stimmt. Bickman, den noch immer die misslungene OP belastet, hat nun Angst zu operieren. Lina soll ihn behandeln, da sie offenbar Angststörungen lindern kann.