Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Makoto daran arbeitet, Noel in Sicherheit zu bringen, erklärt sie ihr Vertrauen in Kokonoe und ihre Zweifel an Hazama. Und Tsubaki findet Jin endlich wieder, der immer noch Schwierigkeiten hat, mit seiner widerspenstigen Waffe umzugehen.