Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ichigo besucht Shinji Hirako im Versteck der Visoreds, um herauszufinden, wie er seinen inneren Hohlraum kontrollieren kann. Er versucht mit Gewalt eine Antwort zu bekommen, aber Hiyori Sarugaki unterbricht seinen Kampf mit Shinji.