Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Harts machen sich auf nach Myrtle Beach, in einen Urlaub, den sich die Familie eigentlich nicht leisten kann. Während Wayne und Betty versuchen sich durch eine langatmige Präsentation über Timesharing zu quälen, die alle Kosten decken würde, sieht Jenny diee Gelegenheit, Geld bei einem Minigolf-Wettbewerb zu gewinnen.