Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Grace (Christina Ochoa) und Arthur (Alan Ritchson) erreichen die erste Raststätte, das „Pixie Swallow Motel & Diner“. Dort ist äußerste Vorsicht geboten. Die beiden laufen Gefahr, auf der Speisekarte für kannibalische Trucker zu landen. Und während Julian Slink (Colin Cunningham), der Leiter des blutigen Autorennens, ein Mitarbeitergespräch bei Heart Enterprise hat, versucht Christopher Carpenter (Thomas Dominique), der sich in den Händen des dubiosen Unternehmens befindet, Kontakt zu Arthur aufzunehmen.