Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während David und Julia versuchen, in der Notiz die sie in Yanbaru gefunden haben, Sinn zu finden, erfährt Riku über Georges Schicksal. Kai versucht Riku zu beruhigen, und für ihn ein guter Bruder zu sein.