Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Danny und Jamie schließen sich mit ihrem Neffen Joe Hill zusammen, als Jamies und Joes Suche nach einem Mädchen ohne Papiere, das Opfer von Sexualstraftaten geworden ist, mit den Ermittlungen von Danny und Baez im Mordfall einer Frau im Zeugenschutz zusammenfällt.
Außerdem geraten Frank und Erin aneinander, als Frank die Staatsanwaltschaft auffordert, eine neue Vorschrift einzuführen, die bewaffneten Raub als Vergehen einstuft, was unmittelbare Auswirkungen auf Eddie und ihren Partner hat.